Улыбка попрекала космос чернилами
В японском много слов с необычными и ёмкими значениями. Напр., горайко – «восход, наблюдаемый с горы Фудзи».

И вдруг мне стало смешно, потому что изучавшую японский Настю Гараеву внезапно звали Гарайкой... хД

@темы: смешно, друзья